Диалог с врачом в Германии

 

Всем выезжающим на лечение в Германию можно почитать диалог с врачом, это упростит Вам общение с врачом в Немецких клиниках

Guten Tag !

Гутен таг

Добрый день

Was wünschen Sie!

Вас вюншен зи

Что вы желаете!

Wie geht es Ihnen

Ви гейт эс инен

Как ваши дела

Danke gut

Данке гут

Спасибо хорошо

Machen Sie bitte den Oberkörper frei

Махен зи бите ден оберкёрэр фрай

Разденьтесь до пояса

Nehmen Sie bitte Platz

Немен зи бите платц

Садитесь сюда

Liegen Sie bitte auf dem Sofa

Лиген зи бите ауф дем зофа

Ложитесь пожалуйста на кушетку

Liegen Sie bitte auf dem Bauch

Лиген зи бите ауф дем Ваух

Ложитесь пожалуйста на живот

Liegen Sie bitte auf dem Rücken

Лиген зи бите ауф дем Рюкен

Ложитесь   на спину

Da schmerzen

Да шмерцен

Здесь болит

Haben Sie schmerzen

Хабен зи шмерцен

У Вас Что то болит

Was tut weh

Вас тут ве

Что болит

Aufstehen Sie bitte langsam

Ауфштеен зи бите лангзам

Вставайте пожалуйста медленно

So, Sie кönnen sich wieder anziehen

Зо, зи кённен зих вида анциен

Так вы можете одеться

Seine Kopf schwindlig

Зеине Корф швиндлиг

Голова кружится

Mögen Sie die Massage wie ich machen

Мёген зи ди массаже ви их махен

Вам нравится как я делаю массаж

Die Massage gefalld Sie

Ди массаже гефельд зи

Массаж вам нравится

Wollen Sie wieder kommen

Волен зи вида коммен

Хотите вы снова придти

Wollen Sie morgen kommen

Волен зи морген коммен

Хотите вы завтра придти

Sie ist zufrieden

Зи ист цуфриден

Вы довольны

Möchten Sie vor mittag oder nachmittag

Мёхтен зи фор миттаг ода нахмиттаг

Вы хотели бы до обеда или после обеда

Wie spater

Ви шпете  

В какое время

Schreiben Sie bitte auf dem Blatt

Шреибен зи бите ауф дем блатт

Напишите пожалуйста на листе

Schreiben Sie mir bitte Ihren Nachname

Шреибен зи мир бите ирен нахнаме

Напишите пожалуйста вашу фамилию

Kommen Sie bitte morgen um 6 Uhr

Коммен зи бите моген ум 6 ур

Приходите завтра в 6 часов

Passt ihnen der Termin

Пасст инен дер Термин

Вам подходит это время

Gut dann bis morgen Herr……..

Гут данн бис морген херр……..

Хорошо до завтра господин….

Wiederholen Sie bitte

Видахоллен зи бите

Повторите пожалуйста

Ich habe nicht verstanden

Их хабе нихт ферштанден

Я не понимаю

Entschuldigen Sie bitte

Энтшульдиген зи бите

Извините

Macht nichts

Махт нихтс

Ничего

Bitte sehr

Битте зер

Пожалуйста

Tschüs

Чюс

Пока