Всем выезжающим на лечение в Германию можно почитать диалог с врачом, это упростит Вам общение с врачом в Немецких клиниках
Guten Tag ! |
Гутен таг |
Добрый день |
Was wünschen Sie! |
Вас вюншен зи |
Что вы желаете! |
Wie geht es Ihnen |
Ви гейт эс инен |
Как ваши дела |
Danke gut |
Данке гут |
Спасибо хорошо |
Machen Sie bitte den Oberkörper frei |
Махен зи бите ден оберкёрэр фрай |
Разденьтесь до пояса |
Nehmen Sie bitte Platz |
Немен зи бите платц |
Садитесь сюда |
Liegen Sie bitte auf dem Sofa |
Лиген зи бите ауф дем зофа |
Ложитесь пожалуйста на кушетку |
Liegen Sie bitte auf dem Bauch |
Лиген зи бите ауф дем Ваух |
Ложитесь пожалуйста на живот |
Liegen Sie bitte auf dem Rücken |
Лиген зи бите ауф дем Рюкен |
Ложитесь на спину |
Da schmerzen |
Да шмерцен |
Здесь болит |
Haben Sie schmerzen |
Хабен зи шмерцен |
У Вас Что то болит |
Was tut weh |
Вас тут ве |
Что болит |
Aufstehen Sie bitte langsam |
Ауфштеен зи бите лангзам |
Вставайте пожалуйста медленно |
So, Sie кönnen sich wieder anziehen |
Зо, зи кённен зих вида анциен |
Так вы можете одеться |
Seine Kopf schwindlig |
Зеине Корф швиндлиг |
Голова кружится |
Mögen Sie die Massage wie ich machen |
Мёген зи ди массаже ви их махен |
Вам нравится как я делаю массаж |
Die Massage gefalld Sie |
Ди массаже гефельд зи |
Массаж вам нравится |
Wollen Sie wieder kommen |
Волен зи вида коммен |
Хотите вы снова придти |
Wollen Sie morgen kommen |
Волен зи морген коммен |
Хотите вы завтра придти |
Sie ist zufrieden |
Зи ист цуфриден |
Вы довольны |
Möchten Sie vor mittag oder nachmittag |
Мёхтен зи фор миттаг ода нахмиттаг |
Вы хотели бы до обеда или после обеда |
Wie spater |
Ви шпете |
В какое время |
Schreiben Sie bitte auf dem Blatt |
Шреибен зи бите ауф дем блатт |
Напишите пожалуйста на листе |
Schreiben Sie mir bitte Ihren Nachname |
Шреибен зи мир бите ирен нахнаме |
Напишите пожалуйста вашу фамилию |
Kommen Sie bitte morgen um 6 Uhr |
Коммен зи бите моген ум 6 ур |
Приходите завтра в 6 часов |
Passt ihnen der Termin |
Пасст инен дер Термин |
Вам подходит это время |
Gut dann bis morgen Herr…….. |
Гут данн бис морген херр…….. |
Хорошо до завтра господин…. |
Wiederholen Sie bitte |
Видахоллен зи бите |
Повторите пожалуйста |
Ich habe nicht verstanden |
Их хабе нихт ферштанден |
Я не понимаю |
Entschuldigen Sie bitte |
Энтшульдиген зи бите |
Извините |
Macht nichts |
Махт нихтс |
Ничего |
Bitte sehr |
Битте зер |
Пожалуйста |
Tschüs |
Чюс |
Пока |